Allgemeine Geschäftsbedingungen

Translate to English

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und der Person, die Brainmute betreibt. Sie sagen dir, was Brainmute tut, was es nicht versprechen kann, was ein Abonnement kostet und wie du es wieder beendest. Bitte lies sie, bevor du anfängst. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze Brainmute nicht.

1. Mit wem du es zu tun hast

In diesen Bedingungen bedeuten wir und uns Luis Kleemann, und du bedeutet die Person, die Brainmute nutzt. Die Bedingungen gelten für die Android-App Brainmute, für die Website brainmute.app und für jedes Konto, das du bei uns anlegst.

Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, steht nicht hier, sondern in unserer Datenschutzerklärung.

Die App und diese Bedingungen sind auf Englisch geschrieben. Diese Seite ist eine Übersetzung, damit du denselben Inhalt auf Deutsch lesen kannst.

2. Wer Brainmute nutzen darf

• Du musst 13 Jahre oder älter sein.
• Bist du unter 18, muss ein Elternteil oder eine sorgeberechtigte Person diesen Bedingungen und jedem Kauf zustimmen, bevor du Brainmute nutzt. Die App fragt dein Alter ab, kann es aber nicht überprüfen. Die Verantwortung dafür liegt bei dir und bei deiner sorgeberechtigten Person.
• Eine Person, ein Konto. Bitte gib bei der Anmeldung richtige Angaben an.

3. Dein Konto

Du meldest dich mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort an. Behalte das Passwort für dich. Alles, was über dein Konto passiert, gilt als von dir gemacht. Schreib uns deshalb sofort an [email protected], wenn du den Verdacht hast, dass jemand anderes hineingekommen ist.

Du wählst einen Anzeigenamen, den andere Nutzerinnen und Nutzer sehen können. Er darf nicht beleidigend sein, sich nicht als eine andere Person ausgeben und keinen Namen und keine Marke verwenden, an denen du keine Rechte hast. Verstößt ein Anzeigename dagegen, dürfen wir ihn ändern oder entfernen.

Du kannst dein Konto jederzeit kostenlos löschen. Wie das geht, steht auf Konto löschen.

4. Was Brainmute macht

Brainmute ist eine App, die dir hilft, weniger Zeit am Handy zu verbringen.

• Du wählst aus, welche Apps gesperrt werden. Öffnest du eine gesperrte App, zeigt Brainmute seinen eigenen Sperrbildschirm und schickt dich zurück auf deinen Startbildschirm.
• Freigeschaltete Zeit verdienst du, indem du Missionen erledigst, zum Beispiel lesen, meditieren, spazieren, ein Workout oder ein Block konzentrierter Arbeit.
• Ein Schlaffenster sperrt dein Handy zwischen den beiden Zeiten, die du einstellst.
• Wenn du es einschaltest, kannst du außerdem Freunde hinzufügen, an Challenges teilnehmen, in Bestenlisten auftauchen und einen Bericht über deine Bildschirmzeit sehen.

Dafür braucht Brainmute mehrere Android-Berechtigungen. Jede einzelne wird in der App erklärt, bevor du sie einschaltest, und du kannst jede davon in deinen Android-Einstellungen jederzeit wieder entziehen. Dann funktionieren die Teile der App nicht mehr, die davon abhängen.

Was nie gesperrt wird

Dein Handy muss benutzbar bleiben, und Notrufe müssen immer funktionieren. Das Folgende bleibt jederzeit offen, egal ob deine App-Sperre, eine Mission oder dein Schlaffenster läuft: Notrufe, Telefon und Kontakte, dein Wecker, die Android-Einstellungen, Berechtigungen und das Deinstallieren, der Sperrbildschirm, die Statusleiste und die Entsperrung per Fingerabdruck, offizielle Notfallwarnungen und Notruf-SOS, deine Kamera, deine Tastatur, dein Startbildschirm und Brainmute selbst.

5. Was Brainmute nicht versprechen kann

Brainmute ist ein Werkzeug zur Selbstkontrolle. Es ist kein Sicherheitsprodukt, keine Kindersicherung und kein Mittel, um jemand anderen von dessen Handy fernzuhalten.

Android begrenzt, was eine App überhaupt darf, und die Handyhersteller stoppen Hintergrund-Apps auf ihre je eigene Weise. Deshalb gilt:

• Wir können nicht versprechen, dass eine Sperre immer rechtzeitig startet, immer hält oder dass eine gesperrte App nie erreichbar ist.
• Wer dein Handy entsperren kann, kann Brainmute deinstallieren oder eine Berechtigung entziehen.
• Die Zahlen zur Bildschirmzeit kommen von Android und können unvollständig sein.
• Wir versprechen nicht, dass die App fehlerfrei oder ununterbrochen verfügbar ist.

Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben davon unberührt.

6. Gesundheit und Sicherheit

Brainmute ist keine medizinische, psychologische oder therapeutische Beratung. Es stellt keine Diagnosen, behandelt nichts und beugt nichts vor. Wenn du dir Sorgen um deinen Schlaf, deine Stimmung oder deine Handynutzung machst, sprich bitte mit einer Ärztin oder einem Arzt.

Manche Missionen und Challenges enthalten körperliche Aktivität, zum Beispiel gehen, laufen, schwimmen, Yoga oder ein Workout. Mach nur mit, wenn du gesund genug dafür bist. Geh in deinem eigenen Tempo, hör auf, wenn du dich unwohl fühlst, und frag vorher ärztlichen Rat, wenn du unsicher bist oder eine Vorerkrankung hast.

Nutze die App nie beim Autofahren, beim Radfahren oder dort, wo sie dich oder andere gefährden würde. Brainmute sperrt Notrufe nie. Wenn etwas Ernstes passiert, benutze das Handy ganz normal und hol Hilfe.

7. Abonnement und Bezahlung

Brainmute ist kostenpflichtig. Du brauchst ein laufendes Abonnement, um es zu nutzen.

• Was es kostet, wie lang der Abrechnungszeitraum ist und ob es am Anfang einen kostenlosen Zeitraum gibt, siehst du in der App und in Google Play, bevor du bestätigst. Vorher wird nichts abgebucht.
• Das Abonnement wird über Google Play gekauft und mit der Zahlungsmethode in deinem Google-Konto bezahlt. Google Play bucht ab und verlängert das Abonnement am Ende jedes Zeitraums automatisch, bis du kündigst.
• Die Steuer, die an deinem Wohnort anfällt, wird dir in Google Play zusammen mit dem Preis angezeigt, bevor du bestätigst.
• Ändert sich der Preis, informiert Google Play dich vorher, und du kannst vor dem Wirksamwerden kündigen.

Bei wem du kaufst

Das hängt davon ab, wo du wohnst. Für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in einer Reihe weiterer Gebiete ist Google der Merchant of Record. Der Kaufvertrag über das Abonnement kommt dort also zwischen dir und Google zustande. Überall sonst kommt der Kaufvertrag zwischen dir und uns zustande, und Google handelt als unser Vertreter. Die Liste dieser Gebiete veröffentlicht Google, sie ist Teil der Google Play Developer Distribution Agreement.

8. Kündigen und Erstattungen

• Du kannst jederzeit in Google Play kündigen, unter Abos. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung. Dein Abonnement läuft bis zum Ende des Zeitraums weiter, den du schon bezahlt hast.
• Kündigen ist nicht dasselbe wie das Konto löschen, und das Löschen des Kontos kündigt das Abonnement nicht. Willst du beides, mach beides, sonst bucht Google Play weiter ab.
• Erstattungen laufen über Google Play nach den Erstattungsregeln von Google, und wir haben Google erlaubt, Erstattungen in unserem Namen zu gewähren. Eine Zahlung, die Google eingezogen hat, können wir selbst nicht zurückbuchen. Schreib trotzdem an [email protected], wenn etwas schiefgelaufen ist, wir helfen so weit wir können.
• Verbraucherinnen und Verbraucher im Europäischen Wirtschaftsraum und im Vereinigten Königreich haben ein gesetzliches Widerrufsrecht beim Kauf digitaler Inhalte. Dort, wo Google der Merchant of Record ist, richtet sich dieses Recht gegen Google, und die Bedingungen von Google Play erklären, wie du es ausübst.

9. Freunde, Bestenlisten und Challenges

Diese Teile sind freiwillig. Sie laufen nur, wenn du sie einschaltest, und du kannst sie wieder ausschalten.

Solange sie an sind, können andere Nutzerinnen und Nutzer deinen Anzeigenamen sehen und, je nach Funktion, dein Level, deine Serie, deinen Rang und deinen Fortschritt in einer laufenden Challenge. Schreib keine personenbezogenen Daten anderer Menschen in deinen Anzeigenamen.

Sei anständig zu anderen. Wer Missionsergebnisse, Schritte oder Punkte fälscht oder die Regeln einer Challenge umgeht, kann seinen Platz darin, seine Punkte oder sein Konto verlieren.

10. Regeln für die Nutzung

Bitte nicht:

• Brainmute für etwas Rechtswidriges oder auf eine Weise nutzen, die anderen schadet;
• die Bezahlschranke umgehen oder die App ohne gültiges Abonnement nutzen;
• Missionen, Schritte, Punkte, Serien oder Bestenlisten automatisieren, fälschen oder manipulieren;
• die App oder deinen Zugang kopieren, verkaufen, vermieten, verleihen oder unterlizenzieren;
• die App dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt;
• versuchen, in fremde Konten zu gelangen, oder Daten aus dem Dienst massenhaft auslesen;
• Schadcode hochladen oder unsere Systeme angreifen oder überlasten;
• Brainmute nutzen, um das Handy einer anderen Person zu sperren, zu überwachen oder zu steuern, ohne dass sie davon weiß und einverstanden ist.

11. Inhalte und Rechte

Solange dein Abonnement läuft, bekommst du ein persönliches, beschränktes Recht, Brainmute auf Geräten zu nutzen, die du kontrollierst. Es ist nicht übertragbar. Alles andere bleibt bei uns: die App, ihr Name und ihr Logo, ihr Design, ihre Texte und ihr Code.

Was du in der App schreibst, bleibt deins. Dazu gehören Tagebucheinträge, Notizen zu Missionen und dein Anzeigename. Du erlaubst uns, das zu speichern und anzuzeigen, soweit wir es für den Betrieb des Dienstes brauchen, zum Beispiel um deinen Anzeigenamen deinen Freunden zu zeigen.

Schickst du uns Rückmeldungen oder Ideen, dürfen wir sie nutzen, um Brainmute zu verbessern, ohne dir dafür etwas zu schulden.

12. Änderungen an der App

Wir arbeiten weiter an Brainmute. Funktionen ändern sich, werden besser und fallen manchmal weg. Nimmt eine Änderung einen wesentlichen Teil dessen weg, wofür du bezahlst, kannst du dein Abonnement kündigen, und wo das Gesetz es verlangt, sagen wir dir vorher Bescheid.

13. Ende der Vereinbarung

Du kannst jederzeit beenden: Abonnement in Google Play kündigen, Konto in den Einstellungen der App löschen, App deinstallieren.

Wir dürfen ein Konto sperren oder schließen, das schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, oder wenn wir aus rechtlichen Gründen müssen. Wo es zumutbar ist, sagen wir vorher Bescheid und geben dir die Gelegenheit, es in Ordnung zu bringen. Schließen wir dein Konto ohne triftigen Grund, bekommst du den Teil des Entgelts zurück, der auf die Zeit entfällt, die du nicht mehr nutzen kannst, erstattet über Google Play.

14. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachen, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, die für diese Vereinbarung wesentlich ist, auf deren Einhaltung du also vertrauen können musst, damit die Vereinbarung überhaupt funktioniert. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.

Rechte, die dir als Verbraucherin oder Verbraucher zustehen und die vertraglich nicht eingeschränkt werden können, bleiben unberührt.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir dürfen diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn sich die App ändert oder das Gesetz. Ist die Änderung mehr als redaktionell, sagen wir dir das mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden in der App oder per E-Mail und schreiben dazu, was sich ändert. Willst du die neue Fassung nicht, kannst du vorher kündigen. Nutzt du Brainmute danach weiter, gilt die neue Fassung.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher, nimmt dir das nicht den Schutz zwingender Vorschriften des Landes, in dem du wohnst, und du kannst auch dort vor Gericht gehen.

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.

17. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen, zu deinem Abonnement oder zu deinem Konto gehen an [email protected]. Die vollständigen Anbieterangaben stehen in unserem Impressum.